译文
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
怎么(me)能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如(ru)今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥(qiao)头上卖鱼的人也散(san)了。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
实:确实