译文
八月边地回(hui)鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
一进门老范就满(man)地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁(chou),看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风(feng)又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归(gui)来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆(bao)炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
⑴习习:大风声。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
17.收:制止。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。