译文
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之(zhi)后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟(jiao)(jiao)龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
天上万里黄云变动着风色,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
我怎能这样使内心(xin)烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
赏:赐有功也。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
敏:灵敏,聪明。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。