译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
有兄弟却(que)都分散了,没有家无法探问生死。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
哪能不深切思(si)念君王啊?
如果砍(kan)(kan)去了月中的桂树,月亮的光辉会更加(jia)清澈皎洁吧?这样我就可以借明(ming)月的光辉给家人传递思念了。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。