译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的(de)(de)弟子子春(chun)坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去(qu)爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水(shui)和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄(qi)苦的鸣叫声。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
属:有所托付。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。