译文
仙人(ren)形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉(zui)眼清泪盈盈。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不(bu)(bu)如别人,所以大(da)家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确(que)呢?我(wo)说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
闲时观看石镜使心神清净,
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音(yin),道我衷心。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
(47)如:去、到
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
5. 首:头。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。