译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳(yuan)鸯鸟成双成对从不独宿。
己酉年的(de)端(duan)午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到(dao)后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
泰山不能损坏毫发,颜(yan)渊无意羡慕老聃和彭祖。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
(4)幽晦:昏暗不明。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
70、遏:止。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。