译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中(zhong)(zhong)休憩。
恐怕自己要遭受灾祸。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高(gao)高的树木,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
饱食终日无忧虑,日出而(er)作日入眠。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月(yue)的流逝消逝了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接(jie)诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭(bian)。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
(31)杖:持着。
曰:说。