译文
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝(si)线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里(li),送给闺中女子。
深秋时分,在这遥(yao)远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风(feng)光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已(yi)。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
猫头鹰说:“我将要(yao)向东迁移。”
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而(er)遗恨。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
氏:姓…的人。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
89、忡忡:忧愁的样子。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。