译文
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
何时才能够再次登临——
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在(zai)青楼女子这中落(luo)得一个薄情的名声。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也(ye)舍(she)不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼(yan)泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍(reng)怨恨蓝溪。
注释
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
③银屏:银饰屏风。
③轴:此处指织绢的机轴。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(79)盍:何不。
⑺屯:聚集。
(13)暴露:露天存放。
淤(yū)泥:污泥。