译文
早知相思如此的(de)在心中牵绊,不如当初就不要相识。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可(ke)是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼(yan)前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起(qi)我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着(zhuo)你呵!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直(zhi)的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍(bei)感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
污下:低下。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。