译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山(shan)崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边(bian)仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐(ji)走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所(suo)在的龙城前,让他明白她的一片相思。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈(qu)指算来,你今天行程该到梁州了。
急于奔(ben)走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽(jin)情绽放吧!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
334、祗(zhī):散发。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
绿缛:碧绿繁茂。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
162.渐(jian1坚):遮没。