译文
大(da)弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨(yu);小弦和缓幽细切切如有人私语。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
来欣赏各种舞乐歌唱。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
一群小燕子小麻雀却(que)在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
有包(bao)胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
尾(wei)声:
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外(wai)邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤(shang)心泪。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
⑷比来:近来
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
姑:姑且,暂且。
里:乡。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。