译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说(shuo)的话太多了,又不知从何说起。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕(pa)登楼。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
周王下令给申伯(bo),要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活(huo)。
实在是没人能好好驾御。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
17.裨益:补益。
(13)便:就。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。