译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
高兴的是跟(gen)隔壁的邻居在同一个屋檐下,
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云(yun)霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
虚寂的厅堂秋风淅淅,
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称(cheng)得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现(xian)象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯(bei)中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
25.帐额:帐子前的横幅。