译文
独自怜惜从京城里出来的(de)(de)人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
父亲把我的名取为正(zheng)则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔(yu)(yu)民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
有去无回,无人全生。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑺菱花:镜子。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。