译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花(hua)朵和依依别梦。九嶷山(shan)云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候(hou)下瞿塘。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归(gui)程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
己巳年三月写此文。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密(mi),把路的上空遮盖。我乘闲(xian)来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
遂:最后。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
⑩阴求:暗中寻求。
⑿景:同“影”。