译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
楼上飘(piao)下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂(tu)炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
看不到房舍,也望不见炊烟,我(wo)心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂(kuang)人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
红漆髹墙壁丹砂涂护(hu)版,还有黑玉一般的大屋粱。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
还:返回。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
(5)耿耿:微微的光明
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
40.俛:同“俯”,低头。