译文
冬天到了,白天的时间就越来(lai)越短;
我要向东(dong)奔入大海,即将(jiang)离开古老的西秦。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不(bu)由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
其一
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
又除(chu)草来又砍树,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血(xue)泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾(nian)碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑧区区:诚挚的心意。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
苦恨:甚恨,深恨。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。