译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
夜中不(bu)(bu)能寐,夜里睡不着觉。
见此胜景岂(qi)不乐?难以自制思绪分。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也(ye)难以描摹。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网(wang)(wang),沾满了尘埃。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
注释
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
20.入:进入殿内。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”