译文
在长安回头远望(wang)骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平(ping)常见到这(zhe)种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青(qing)年人的情怀、兴致已经不存在了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩(wan),到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列(lie)看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
222、飞腾:腾空而飞。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。