译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
哑哑争飞,占枝朝阳。
唉(ai),到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射(she)下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽(li)的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
真朴(pu)之念在胸中,岂被人事所约束(shu)?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
⑵欢休:和善也。
⑶“作书”四句:《庄子·桑更》:吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁能苦之。喻人君失去侍卫,即处危境。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
1 昔:从前
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。