译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
从前,共工与颛顼争夺部落天(tian)帝之(zhi)位,(共工在大(da)战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流(liu)去了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是(shi)(shi)阁下。我发出种种的感慨,这些交心(xin)于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
老百姓空盼了好几年,
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行(xing)舟。
魂魄归来吧!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
阙:通“掘”,挖。
⑦白鸟:白鸥。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”