译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是(shi)盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
是我邦家有荣光。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢(tiao)迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
“魂啊归来吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太(tai)伤情,人生何处不相逢。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
君王的大门却有九重阻挡。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
注释
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
旅:旅店
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
⑤燠(yù 玉):暖热。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)