译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着(zhuo)芬芳。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
东到蓬莱求仙(xian)药,飘然西归到华山。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
有谁知道我这万里(li)行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰(feng)壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
(4) 照:照耀(着)。