译文
它从建章阙的(de)飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山(shan),(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang)(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
春日里遥望荒郊(jiao),看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
③过:意即拜访、探望。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
于以:于此,在这里行。
②西园:指公子家的花园。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。