译文
像卞山(shan)这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不(bu)容的旷荡气度。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城(cheng),美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹(chui)秋叶发出飒飒的凄凉之声。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽(shou)秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草(cao)。’那么,大王您相信吗?”
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内(nei)的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
春半:春季二月。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
2.狱:案件。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。