译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰(feng)巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
从其最初的发展,谁能预(yu)料到后来?
神仙是不(bu)死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
在高峻华山上俯视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角(jiao),却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。