译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错(cuo)啊刀剑相砍杀。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最(zui)终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
眼前(qian)拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
过去的去了
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
子卿足下:
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。