译文
正是春光和熙
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗(chuang)的帐子被(bei)秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能(neng)够平稳。
曾子躺在床(chuang)上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
江水悠悠长(chang)又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
魂啊不要前去!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
⑺妨:遮蔽。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
16.离:同“罹”,遭。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。