译文
洼地桑树多(duo)婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不(bu)快乐!
回来吧。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵(he)香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长(chang),如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
教妻带(dai)上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好(hao)坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
金阙岩前双峰矗立入云端,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
(2)瑟:古代弦乐器。多为二十五弦。弦乐器,这里指乐声。清瑟,即凄清的瑟声。遥夜:长夜。连下两句是说,凄清的瑟声,在长夜发出哀怨的音调;而伴随这哀怨乐曲的,又是秋夜悲鸣的风雨声。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
畎:田地。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。