译文
狭窄的(de)(de)山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
其二:
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
八月的萧关道气爽秋高。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵(zong)一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
残余的积雪压(ya)在枝头好象有碧桔在摇晃,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
⑪爵:饮酒器。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑧惰:懈怠。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。