译文
我们(men)烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多(duo)!
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽(you)静的小路边,兰花(hua)独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
紫绶官员欢情融洽,黄花插(cha)鬓逸兴飞。
白(bai)酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王(wang)号,对汉称臣。边远地方停(ting)息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌(mo)生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
仓皇:惊慌的样子。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”