译文
为寻幽静，半夜上四明山，
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温(wen)暖。
下过雪的清晨，有清幽笳声响起，梦中所游之地，不知道是什么地方。铁骑无声，望(wang)过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河，应该在(zai)雁门关西边，青海的边际。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。
功名富贵只向(xiang)马上求取，您真是一位英雄大丈夫。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才(cai)有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜(xi)？
千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。
时间于不知不觉中过去，回头一看已是满天烟云。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再愁。
只有那朝夕相处的汉月，伴随铜人走出官邸。
仙人如果爱惜我，就对我招招手吧，让咱们一起去翱翔。
山城的雨后，百花凋零。榕树叶落满庭院，黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
娇柔的面貌健康的身体，流露出缠绵情意令人心荡。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的，相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行(xing)到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运(yun)黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
颖师傅好功夫实非寻常，别再把冰与火填(tian)我胸膛。
注释
⑴滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。
5.生乎吾前：即生乎吾前者。乎：相当于“于”，与下文“先乎吾”的“乎”相同。
6、贱：贫贱。
⑴乌江亭：在今安徽和县东北的乌江浦，相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》：“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待，谓项王曰：‘江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。’项王笑曰：‘天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？’······乃自刎而死。”
之：到，往。
②浪莽：放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑶成室：新屋落成。