译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
左右的男女们都在喧哗,有(you)的还因饥饿哭(ku)声啾啾。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
送别情人,我满怀(huai)离愁孤零零地踏上(shang)了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
将水榭亭台登临。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒(tu)有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
江城子:词牌名。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
④倒压:倒映贴近。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。