译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气(qi)清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在(zai)贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难(nan)以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声(sheng)音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
难道是松(song)树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波(bo)仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。