译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
乌鹊离去穿线月,萤(ying)火飞入晒衣楼。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方(fang)。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
回来吧,不能够耽搁得太久!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
祝福老人常安康。
满城灯火荡漾着一片春烟,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做(zuo)事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种(zhong)人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思(si)念。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家(jia)乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
12、活:使……活下来
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑷残梦:未做完的梦。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。