译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成(cheng)一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
其一
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
清晨从天(tian)河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
山(shan)中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
据我了解,则天皇后时,同(tong)州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆(kun)绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
一同去采药,
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
11、适:到....去。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⑴山行:一作“山中”。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。