译文
一(yi)次次想着无罪而生离(li)啊,内心郁结而更增悲伤。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调(diao)天下的兵马(ma)。
美人(ren)儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
突(tu)然想起还没有(you)给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(54)参差:仿佛,差不多。
(52)当:如,像。