译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳(yang)西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找(zhao)遗落的花钿。
天的法(fa)式有纵有横,阳气离散就会死亡。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
经冬的残雪仍覆(fu)盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸(an)的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
236、反顾:回头望。
簟(diàn):竹席,席垫。
而:表转折。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⒁金镜:比喻月亮。