译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴(qing)圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
古人与今人如流(liu)水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
朝廷用很重的礼仪拜(bai)将出征,沿(yan)途州县皆出城迎送。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
期盼年年岁岁这样度过,其实(shi)在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
④吊:凭吊,吊祭。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。