译文
秦末时(shi)群雄纷(fen)争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去(qu)砍了。仁义恩厚好比(bi)是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我把江离芷草披在肩(jian)上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
(14)尝:曾经。
具:备办。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
⑶无穷:无尽,无边。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。