译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
她说“鲧太(tai)刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我曾(zeng)经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么(me)没有人识用人才?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追(zhui)悼屈原?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶(ye)子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
先人:指王安石死去的父亲。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
⑶樽(zūn):酒杯。
者:通这。