译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
当年(nian)主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们(men)相逢于侠士剧孟的故乡洛(luo)阳。
这银(yin)河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他(ta)(ta)们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭(ping)借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
吟唱之声逢秋更苦;
注释
(13)掎:拉住,拖住。
粲粲:鲜明的样子。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑦委:堆积。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。