译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道(dao)的入口。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上(shang)了吗?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都(du)穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
岔道分手,实在不用儿(er)女情长,泪洒衣裳。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
桐城姚(yao)鼐记述。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
(92)嗣人:子孙后代。