译文
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的(de)大镇。我(wo)正巧在四月路经此地,看到了这(zhe)里(li)美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长(chang)江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟(jing)然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
⑴促织: 蟋蟀。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑶棹歌——渔歌。
(52)哀:哀叹。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。