译文
然而,既然已有了(liao)这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主(zhu)动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱(cong)茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭(ting)院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下(xia)。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙(meng)厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打(da)折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。