译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁(chou)为何萦绕不休?
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声(sheng)夹杂其间。
夕阳越过了(liao)西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相(xiang)连?
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮(kui)乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人(ren)共有的品格啊!”
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可(ke)悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉(yu)管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(23)遂(suì):于是,就。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。