译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
听说庞德公曾到这里,入山(shan)采药一(yi)去未回还。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南(nan)的回忆(yi),心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与(yu)我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
炉火暖融融华烛添光(guang)辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
在山的泉水清澈(che)又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
荒漠凄凉的关山,常(chang)常令我魂牵梦萦,那远(yuan)在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只(zhi)因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
啊,处处都寻见
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(3)藁砧:丈夫的隐语。