译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着(zhuo)不忍离(li)开这片森林。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
洗菜也共用一个水池。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回(hui)去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得(de)特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写(xie)他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
这般成功地辅助(zhu)了皇帝,安定了四方啊!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。